การศึกษา พื้นที่ อบต.ดอนยาวใหญ่ มีสถานศึกษา ดังนี้
- โรงเรียนประถมศึกษา/โรงเรียนขยายโอกาส ๔ แห่ง
- โรงเรียนมัธยมศึกษา ๑ แห่ง
- ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ๒ แห่ง
- ที่อ่านหนังสือประจำหมู่บ้าน ๑๑ แห่ง
สถาบันและองค์กรทางศาสนา พื้นที่ อบต.ดอนยาวใหญ่ มีสถานที่ปฏิบัติกิจทางศาสนา ดังนี้
๑) วัดบ้านดอนยาว ตั้งอยู่ที่ บ้านดอนยาว หมู่ที่ ๓
๒) วัดบ้านป่าตะแบง ตั้งอยู่ที่ บ้านป่าตะแบง หมู่ที่ ๘
๓) วัดบ้านหนองนาดี ตั้งอยู่ที่ บ้านนาดี หมู่ที่ ๑๐
๔) ที่พักสงฆ์บ้านสำโรง ตั้งอยู่ที่ บ้านสำโรง หมู่ที่ ๙
๕) สำนักสงฆ์บ้านหินเงิ้ม ตั้งอยู่ที่ บ้านหินเงิ้ม หมู่ที่ ๕